Tergar Asia 亞洲德噶

各位親愛的法友，

光明寺佛事緣起：

由於近年社會動盪，全球疫情肆虐，災難頻生，受到廣大法友們的請託，希望得到光明寺僧眾支援，祈請佛菩薩加持，消災增福，積聚資糧。

亞洲德噶募款組和社群組向尼泊爾光明寺提出懇切的請求，承蒙寺院僧眾慈悲，答允為大眾安排佛事及供燈以利益眾生。

佛事將由光明寺師生，每天在課餘進行一小時的法會修持，包含：前行、禪修、思惟、祈禱、持咒及迴向功德。
您不僅可以為自己消災增福；也可以將功德迴向給父母及親友，為他們增福賀壽。

此外，我們設計了多款祝賀用的電子賀卡，提供您在特別的日子裡為親友們送上摯誠的祝福。我們會依您指定的日期，將您的祝願以電子郵件發送給您的親友。

佛法是無價的，功德亦無法以護持的數字來衡量，只要我們發心清淨，願心有多大，功德就有多大。

希望大家一起努力行持善業，為自己及親友發願智慧增長，消災除障，培植福德善緣，也藉此祈願世界和平、繁榮、諸事吉祥。
護持佛事功德的善款，亞洲德噶不會扣除任何行政費用，善款將全數轉交寺院作為僧伽培育基金之用。
謝謝
敬祝：
菩提增上，福慧增長

亞洲德噶募款組合十
查詢電郵： ba@tergarasia.org
登記鏈接:
https://www.tergarasia.org/asia-events/2022-prayer-rituals/?lang=zh-hant

Dear Dharma friends,

Background relating to the Prayer Rituals in Osel Ling

In light of the social unrest, frequent disasters, and a global pandemic that have affected many around the world in recent years, many dharma friends have sought support from Osel Ling’s sangha community to pray for the blessings of the Buddha and bodhisattvas, and to accumulate merits and remove obscurations. Thus at the request of Tergar Asia’s Fundraising team and Community team, Osel Ling’s sangha community have kindly agreed to conduct prayer rituals and arrange lamp offerings for the benefits of all beings.

The prayer rituals would be conducted by the teachers and students of Osel Ling after class every day for one hour, comprising of opening aspirations, meditation, contemplation, praying and reciting mantras and dedicating merits.

Besides accumulating merits and removing obstacles for yourself, you may also dedicate the merits to your parents, relatives and friends, to accumulate merits for them or celebrate their birthdays. You may also send them well wishes on a special occasion, as we have designed various e-cards so that your wishes could be sent to these relatives and friends by email on a date designated by you.

Dharma is priceless and merit cannot be quantified by the amount of the donation. However much the gift, as long as the motivation is pure, the merits we accumulate would be as vast as our aspirations. We invite you to engage in meritorious deeds for the benefit of yourself and your family and friends: by nurturing the virtuous causes and conditions, may wisdom grow and all disasters and obstacles be pacified; and may the world have peace and prosperity, and all undertakings be auspicious.
All donations received by Tergar Asia from these prayer rituals and lamp offerings would be passed on to the Tergar monasteries to form part of their funds for cultivating and training sangha members, without any deduction for administrative costs.
Thank you!
We wish you all advancement in the Buddhist practice with growing wisdom and merits!

With metta from Tergar Asia Fundraising Team

Email for enquiry： ba@tergarasia.org

Registration link:
https://www.tergarasia.org/asia-events/prayer-rituals/