Tergar Asia 亞洲德噶
The Vision of Tergar Asia is to make the ancient practice of meditation accessible to the modern world.
亞洲德噶的願景是將古老的禪修練習介紹給予現今世界。
What does Tergar Asia focus on?
Established in 2010, Tergar Asia Foundation is the official Non-profit organization for Mingyur Rinpoche in Asia and focus on
- Popularize meditation
- Benefits all beings with Dharma
- Preserve lineage
- Actualize teachings
亞洲德噶專注於?
成立於 2010年，是 「詠給明就仁波切」 將古老的禪修練習介紹給現今社會的正式亞洲區非營利組織。亞洲德噶致力
- 普及禪修
- 以法利眾
- 守護傳承
- 實踐教導
Tergar Limited is a registered charitable institution, also known as Tergar Asia Foundation, Tergar Institute, Tergar Meditation Centre H.K., Tergar Patron Foundation.
德噶有限公司是一間註册慈善機構，也稱為亞洲德噶基金會、德噶學院、德噶香港禪修中心、德噶護關基金。
【6/11 Starts TOMORROW!】
Saga Dawa Celebration With Yongey Mingyur Rinpoche
Topic: Siddhartha Gautama's Great Discovery
About this Event
Saga Dawa is a very important time in the Buddhist calendar, marking the birth, enlightenment and parinirvana of Buddha Shakyamuni. It is typically celebrated for a whole month, with special significance given to the 15th lunar day, which this year falls on June 11. What better occasion to celebrate the Buddha's great discovery of the path to ultimate freedom, as vibrant today as it was more than 2,500 years ago, than with a special teaching by Mingyur Rinpoche?
Known as the month of merits, Saga Dawa is a time when the effects of our actions are said to be greatly multiplied. Buddhists around the world engage in increased acts of generosity, virtue, and compassion. We invite you to join us in honoring this profound day by turning our hearts and minds toward the Buddha’s timeless wisdom.
What is Included in this Event
Tergar Osel Ling Monastery sangha will lead participants in making a light offering. Please prepare a light that you can light up as an offering. It can be a candle, tealight, LED lamp or any other light that is appropriate.
The light offering prayer we will be using is available here:
English: https://www.lotsawahouse.org/indian-masters/atisha/light-offering-prayer
Chinese: https://www.kagyuoffice.org.tw/images/PDF/The_Lamp_Prayer.pdf
Date: June 11, 2025 (Wednesday)
Time: 13:00-15:00 Beijing / Hong Kong / Taiwan time
Language: Mingyur Rinpoche will teach in English, with Mandarin translation.
Translation languages in Zoom: Mandarin, Cantonese, Thai, Korean, Indonesian, Vietnamese, Japanese and Nepali.
Translation languages in YouTube Live: Teach in English, with Mandarin translation.
Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/82329750309?pwd=3YzVEU2x2Oz8OIet7Yk12Ld1LRVrHl.1
Webinar ID: 823 2975 0309
Passcode: 409870
YouTube Live: https://www.youtube.com/live/hxFFE7clSsg
No registration required. Open to all.
Seats are limited in Zoom. First come, first served. Please join YouTube Live if possible, so that more friends who need simultaneous interpretation or can only use Zoom can participate.
Saga Dawa Celebration With Yongey Mingyur Rinpoche
Topic: Siddhartha Gautama's Great Discovery
About this Event
Saga Dawa is a very important time in the Buddhist calendar, marking the birth, enlightenment and parinirvana of Buddha Shakyamuni. It is typically celebrated for a whole month, with special significance given to the 15th lunar day, which this year falls on June 11. What better occasion to celebrate the Buddha's great discovery of the path to ultimate freedom, as vibrant today as it was more than 2,500 years ago, than with a special teaching by Mingyur Rinpoche?
Known as the month of merits, Saga Dawa is a time when the effects of our actions are said to be greatly multiplied. Buddhists around the world engage in increased acts of generosity, virtue, and compassion. We invite you to join us in honoring this profound day by turning our hearts and minds toward the Buddha’s timeless wisdom.
What is Included in this Event
Tergar Osel Ling Monastery sangha will lead participants in making a light offering. Please prepare a light that you can light up as an offering. It can be a candle, tealight, LED lamp or any other light that is appropriate.
The light offering prayer we will be using is available here:
English: https://www.lotsawahouse.org/indian-masters/atisha/light-offering-prayer
Chinese: https://www.kagyuoffice.org.tw/images/PDF/The_Lamp_Prayer.pdf
Date: June 11, 2025 (Wednesday)
Time: 13:00-15:00 Beijing / Hong Kong / Taiwan time
Language: Mingyur Rinpoche will teach in English, with Mandarin translation.
Translation languages in Zoom: Mandarin, Cantonese, Thai, Korean, Indonesian, Vietnamese, Japanese and Nepali.
Translation languages in YouTube Live: Teach in English, with Mandarin translation.
Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/82329750309?pwd=3YzVEU2x2Oz8OIet7Yk12Ld1LRVrHl.1
Webinar ID: 823 2975 0309
Passcode: 409870
YouTube Live: https://www.youtube.com/live/hxFFE7clSsg
No registration required. Open to all.
Seats are limited in Zoom. First come, first served. Please join YouTube Live if possible, so that more friends who need simultaneous interpretation or can only use Zoom can participate.
【6/11 明天舉行！】
「悉達多太子的偉大發現」與明就仁波切一同慶祝薩嘎達瓦節
主題：悉達多太子的偉大發現
活動簡介
薩嘎達瓦是佛教曆中極為重要的時節，紀念釋迦牟尼佛的誕生、成道與涅槃。整個月都是慶祝的期間，其中最殊勝的是藏曆十五日，今年落在6月11日。在這樣一個意義非凡的日子裡，我們邀請您參加明就仁波切的特別教學，一同慶祝佛陀的偉大發現——那條通往究竟解脫的道路，如今依然鮮活、生動，如同兩千五百多年前佛陀證悟時一樣。
薩嘎達瓦被稱為「功德月」，據說這段期間所造作的一切善行，其果報將大大增長。因此，世界各地的佛教徒都會在此時更加積極行持布施、持戒與慈悲。我們誠摯邀請您在這個殊勝的日子裡，將身心投入佛陀的智慧，與我們一同累積福德、啟發慈悲。
活動內容包括：
德噶光明寺的僧團將帶領參與者一起進行供燈儀式。請自行準備一盞可以點亮的燈作為供養，可以是蠟燭、小茶燈、LED燈，或任何合適的光源。
我們將誦持的點燈祈願文如下：
英文版：https://www.lotsawahouse.org/indian-masters/atisha/light-offering-prayer
中文版：https://www.kagyuoffice.org.tw/images/PDF/The_Lamp_Prayer.pdf
日期：2025年6月11日（星期三）
時間：下午1-3點 北京/香港/台灣時間
語言：明就仁波切將以英語授課，並配有普通話翻譯。
Zoom 的翻譯語言：英語、國語、粵語、泰語、印尼語、日語、韓語、越南語、尼泊爾語。
YouTube 直播的翻譯語言：以英語教學，附普通話翻譯。
Zoom連結: https://us02web.zoom.us/j/82329750309?pwd=3YzVEU2x2Oz8OIet7Yk12Ld1LRVrHl.1
網路研討會 ID：823 2975 0309
密碼：409870
YouTube直播：https://www.youtube.com/live/hxFFE7clSsg
無需報名，歡迎所有人參加。
Zoom 的座位有限。 先到先得。 如果可以的話請加入YouTube Live，以便成就更多需要同聲傳譯或只能使用Zoom的朋友參與。
「悉達多太子的偉大發現」與明就仁波切一同慶祝薩嘎達瓦節
主題：悉達多太子的偉大發現
活動簡介
薩嘎達瓦是佛教曆中極為重要的時節，紀念釋迦牟尼佛的誕生、成道與涅槃。整個月都是慶祝的期間，其中最殊勝的是藏曆十五日，今年落在6月11日。在這樣一個意義非凡的日子裡，我們邀請您參加明就仁波切的特別教學，一同慶祝佛陀的偉大發現——那條通往究竟解脫的道路，如今依然鮮活、生動，如同兩千五百多年前佛陀證悟時一樣。
薩嘎達瓦被稱為「功德月」，據說這段期間所造作的一切善行，其果報將大大增長。因此，世界各地的佛教徒都會在此時更加積極行持布施、持戒與慈悲。我們誠摯邀請您在這個殊勝的日子裡，將身心投入佛陀的智慧，與我們一同累積福德、啟發慈悲。
活動內容包括：
德噶光明寺的僧團將帶領參與者一起進行供燈儀式。請自行準備一盞可以點亮的燈作為供養，可以是蠟燭、小茶燈、LED燈，或任何合適的光源。
我們將誦持的點燈祈願文如下：
英文版：https://www.lotsawahouse.org/indian-masters/atisha/light-offering-prayer
中文版：https://www.kagyuoffice.org.tw/images/PDF/The_Lamp_Prayer.pdf
日期：2025年6月11日（星期三）
時間：下午1-3點 北京/香港/台灣時間
語言：明就仁波切將以英語授課，並配有普通話翻譯。
Zoom 的翻譯語言：英語、國語、粵語、泰語、印尼語、日語、韓語、越南語、尼泊爾語。
YouTube 直播的翻譯語言：以英語教學，附普通話翻譯。
Zoom連結: https://us02web.zoom.us/j/82329750309?pwd=3YzVEU2x2Oz8OIet7Yk12Ld1LRVrHl.1
網路研討會 ID：823 2975 0309
密碼：409870
YouTube直播：https://www.youtube.com/live/hxFFE7clSsg
無需報名，歡迎所有人參加。
Zoom 的座位有限。 先到先得。 如果可以的話請加入YouTube Live，以便成就更多需要同聲傳譯或只能使用Zoom的朋友參與。
Looking for a Marketing Specialist (Chinese language)
Dear friends,
Tergar International is looking to hire a part-time contractor to help with promoting Mingyur Rinpoche’s teachings and its online programs such as Vajrayana Online ti the Chinese-speaking communities. The job requires digital marketing experience and an ability to write Chinese-language promotion texts, as well as English fluency. It is a remote position and the deadline for application is June 27, 2025.
More details:
https://tergarintl.bamboohr.com/careers/74?source=aWQ9MjM%3D
誠徵華語行銷專員（兼職
親愛的朋友們：
國際德噶正在尋找一位兼職合約人員，協助推廣明就仁波切的教學，以及金剛乘線上等線上課程給華語社群。此職位需具備數位行銷經驗，能撰寫中文行銷文案，並具備良好的英文溝通能力。
本職位為遠端工作，申請截止日期為 2025 年 6 月 27 日。
詳情請見：
https://tergarintl.bamboohr.com/careers/74?source=aWQ9MjM%3D
Dear friends,
Tergar International is looking to hire a part-time contractor to help with promoting Mingyur Rinpoche’s teachings and its online programs such as Vajrayana Online ti the Chinese-speaking communities. The job requires digital marketing experience and an ability to write Chinese-language promotion texts, as well as English fluency. It is a remote position and the deadline for application is June 27, 2025.
More details:
https://tergarintl.bamboohr.com/careers/74?source=aWQ9MjM%3D
誠徵華語行銷專員（兼職
親愛的朋友們：
國際德噶正在尋找一位兼職合約人員，協助推廣明就仁波切的教學，以及金剛乘線上等線上課程給華語社群。此職位需具備數位行銷經驗，能撰寫中文行銷文案，並具備良好的英文溝通能力。
本職位為遠端工作，申請截止日期為 2025 年 6 月 27 日。
詳情請見：
https://tergarintl.bamboohr.com/careers/74?source=aWQ9MjM%3D
About Tergar International: Tergar Meditation Community supports individuals, practice groups, and meditation communities worldwide in learning to live with awareness, compassion, and wisdom. Grounded in the Tibetan Buddhist lineage of our guiding teacher, Yongey Mingyur Rinpoche, our online and in-...
We are excited to announce that during the POL 1 & 2 retreat with Mingyur Rinpoche in Kyrgyzstan, English translations will now be available for all sessions upon request. If you're considering traveling from Asia, this could be a wonderful opportunity for you.
This retreat is organized by Tergar Russia and will take place in the beautiful surroundings of Issyk Kul Lake in Kyrgyzstan.
To learn more about the retreat, please visit:
https://tergar.ru/courses/pol-1-2-v-in-kyrgyz-republic-2025/
This retreat is organized by Tergar Russia and will take place in the beautiful surroundings of Issyk Kul Lake in Kyrgyzstan.
To learn more about the retreat, please visit:
https://tergar.ru/courses/pol-1-2-v-in-kyrgyz-republic-2025/
Dear Community,
We are delighted to invite you to a truly special online event: Anytime Anywhere Meditation: Transformative Practices for Everyday Life with the renowned Mingyur Rinpoche!
This online program, taking place on May 31 - June 1, 2025 (with restreaming times for Malaysia on June 1-2), offers a profound opportunity to learn transformative meditation practices that you can integrate into your daily life. Whether you're new to meditation or looking to deepen your practice, Mingyur Rinpoche's teachings provide invaluable guidance.
What to Expect:
• Restream Teachings by Mingyur Rinpoche
• Practical meditation techniques for everyday challenges
• Access to session recordings for two months
• Translations available in Chinese, French, German, Japanese, Portuguese, Russian, and Spanish
This is an incredible chance to connect with a global community and cultivate inner calm and clarity from the comfort of your own timing.
As a special thank you to our community, we’re offering an exclusive discount! Use code [MALAY50-053125] at reduced fee checkout to receive a 50% off your registration fee.
Ready to embark on this transformative journey? Learn more and register here: https://events.tergar.org/events/detail/anytime-anywhere-meditation-transformative-practices-for-everyday-life-NDY2
#AnytimeAnywhereMeditation #MingyurRinpoche
We are delighted to invite you to a truly special online event: Anytime Anywhere Meditation: Transformative Practices for Everyday Life with the renowned Mingyur Rinpoche!
This online program, taking place on May 31 - June 1, 2025 (with restreaming times for Malaysia on June 1-2), offers a profound opportunity to learn transformative meditation practices that you can integrate into your daily life. Whether you're new to meditation or looking to deepen your practice, Mingyur Rinpoche's teachings provide invaluable guidance.
What to Expect:
• Restream Teachings by Mingyur Rinpoche
• Practical meditation techniques for everyday challenges
• Access to session recordings for two months
• Translations available in Chinese, French, German, Japanese, Portuguese, Russian, and Spanish
This is an incredible chance to connect with a global community and cultivate inner calm and clarity from the comfort of your own timing.
As a special thank you to our community, we’re offering an exclusive discount! Use code [MALAY50-053125] at reduced fee checkout to receive a 50% off your registration fee.
Ready to embark on this transformative journey? Learn more and register here: https://events.tergar.org/events/detail/anytime-anywhere-meditation-transformative-practices-for-everyday-life-NDY2
#AnytimeAnywhereMeditation #MingyurRinpoche
